# Temperaturen für Stoffe, Folien, Farben - Transferprozesse

## Allgemeine Bügeltemperaturen

Quellen

- [https://www.jazzyshirt.de/magazin/buegeltemperatur](https://www.jazzyshirt.de/magazin/buegeltemperatur/)

## Bügelsymbole

<table id="bkmrk-1-punkt%3A-nicht-hei%C3%9F-" style="width: 99.9734%;"><tbody><tr><td style="width: 7.00997%;">[![grafik.png](https://wiki.stadtfabrikanten.org/uploads/images/gallery/2025-09/scaled-1680-/H01EKa2SzciMuDT7-grafik.png)](https://wiki.stadtfabrikanten.org/uploads/images/gallery/2025-09/H01EKa2SzciMuDT7-grafik.png)

</td><td style="width: 92.99%;">1 Punkt: Nicht heiß bügeln mit einer max. Temperatur von **80 - 105 °C**</td></tr><tr><td style="width: 7.00997%;">[![grafik.png](https://wiki.stadtfabrikanten.org/uploads/images/gallery/2025-09/scaled-1680-/QKWl1isvUscNNfCX-grafik.png)](https://wiki.stadtfabrikanten.org/uploads/images/gallery/2025-09/QKWl1isvUscNNfCX-grafik.png)

</td><td style="width: 92.99%;">2 Punkte: Mäßig heiß bügeln mit einer max. Temperatur von **130 - 165 °C**</td></tr><tr><td style="width: 7.00997%;">[![grafik.png](https://wiki.stadtfabrikanten.org/uploads/images/gallery/2025-09/scaled-1680-/BDDBSlYsqfPn6Rme-grafik.png)](https://wiki.stadtfabrikanten.org/uploads/images/gallery/2025-09/BDDBSlYsqfPn6Rme-grafik.png)

</td><td style="width: 92.99%;">3 Punkte: Heiß bügeln mit einer max. Temperatur von **165 - 220 °C**</td></tr></tbody></table>

<table class="fixed-table wrapped confluenceTable tablesorter tablesorter-default stickyTableHeaders" id="bkmrk-stoff-temperaturbere" role="grid" style="padding: 0px; width: 99.9734%; height: 495.517px;"><thead><tr style="height: 38.1167px;"><td style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">**Stoff**

</td><td style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">**Temperaturbereich °C**</td></tr></thead><tbody><tr role="row" style="height: 38.1167px;"><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">Leinen (cloth/linen)</td><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">200 - 220</td></tr><tr role="row" style="height: 38.1167px;"><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">Baumwolle (cotton)</td><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">180 - 200</td></tr><tr role="row" style="height: 38.1167px;"><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">Polyamid 6.6</td><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">180 - 200</td></tr><tr role="row" style="height: 38.1167px;"><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">Wolle (wool)</td><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">160 - 180</td></tr><tr role="row" style="height: 38.1167px;"><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">Polyester</td><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">150 - 170</td></tr><tr role="row" style="height: 38.1167px;"><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">Seide (silk)</td><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">130 - 160</td></tr><tr role="row" style="height: 38.1167px;"><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">Acetat</td><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">120 - 140</td></tr><tr role="row" style="height: 38.1167px;"><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">Viskose</td><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">115 - 140</td></tr><tr role="row" style="height: 38.1167px;"><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">Modacryl</td><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">110 - 120</td></tr><tr role="row" style="height: 38.1167px;"><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">Polyamid 6</td><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">100 - 150</td></tr><tr role="row" style="height: 38.1167px;"><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">Polyacryl</td><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">100 - 130</td></tr><tr role="row" style="height: 38.1167px;"><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">Vinylal</td><td class="confluenceTd" style="width: 49.9801%; height: 38.1167px;">50 - 70</td></tr></tbody></table>

## Sublimationstinte

Im Sieb- und Offsetdruck wird das **Sublimationsverfahren** schon seit vielen Jahren zur Herstellung von Massenware wie Fahnen, Ski, Snowboards usw. eingesetzt. Dank der Entwicklung von Sublimationstinten für Piezo-Tintenstrahldrucker ist es nun auch möglich, Einzelstücke bis zur Großauflage schnell und kostengünstig in bester Qualität anzufertigen. So geschieht es heute in zahllosen Copy-Shops und T-Shirt-Läden.

Mit Sublimation definiert man den direkten Übergang vom festen Aggregatzustand in den gasförmigen, ohne dass der normalerweise dazwischenliegende flüssige Zustand angenommen wird.

Beim Sublimationstransfer werden Grafiken mittels Hitze und Druck auf überwiegend polyesterbeschichtete Materialien wie z.B. Tassen, Textilien oder Aluminiumplatten übertragen.   
Ein Piezo-Inkjetdrucker druckt die Sublimationstinte gespiegelt auf ein Übertragungspapier bzw. Sublimationspapier und nach kurzer Trockenzeit wird das Motiv mit einer **Transferpresse bei 180 - 200 C° und leichtem Druck** auf den Werbeträger übertragen. Hierzu wird das bedruckte Sublimationspapier auf den Werbeträger gelegt. Beides zusammen wird in der Transferpresse positioniert und unter Hitze gepresst. Bei der Pressung unter Hitze findet dann die eigentliche Sublimation statt. Die Sublimationstinte geht mit samt ihren Farbstoffen in den gasförmigen Aggregatzustand über und dunstet so in die **Polyesterbeschichtung** des Werbeträgers. Nach kurzer Zeit hat der Werbeträger das Bild komplett übernommen. Der Träger kann aus der Heizpresse genommen werden und von dem ausgedunsteten Sublimationspapier befreit werden. Das Bild oder die Schrift ist jetzt übertragen.

Quelle: [https://www.octopus-office.de/info/sublimation-sublimationsverfahren-sublimationstinte/e](https://www.octopus-office.de/info/sublimation-sublimationsverfahren-sublimationstinte/)

## Transferpapier

<p class="callout info">Es gibt Transferpapier (application tape (paper)) und Transferfolie (transfer film) - diese unterscheiden sich in ihrer Transparenz (für die optische Platzierung), sowie der Wasseraufnahme (nur Papier!)</p>

Quelle: [https://www.airbrush-city.de/sublimationspapier-transferfolie-texprint-r-110-stueck-a4/a-196035](https://www.airbrush-city.de/sublimationspapier-transferfolie-texprint-r-110-stueck-a4/a-196035)

<div class="table-wrap" id="bkmrk-medium-temperatur-da"><table class="fixed-table wrapped confluenceTable tablesorter tablesorter-default stickyTableHeaders" role="grid" style="padding: 0px;"><colgroup><col style="width: 280.0px;"></col><col style="width: 133.0px;"></col><col style="width: 114.0px;"></col><col style="width: 134.0px;"></col></colgroup><thead><tr><td>**Medium**</td><td>**Temperatur**</td><td>**Dauer (s)**</td><td>**Druck**</td></tr></thead><tbody><tr role="row"><td class="confluenceTd">Tragetaschen

</td><td class="confluenceTd">204 °C</td><td class="confluenceTd">45 - 55 s</td><td class="confluenceTd">mittel</td></tr><tr role="row"><td class="confluenceTd">Soft L'Ink T-Shirts</td><td class="confluenceTd">204 °C</td><td class="confluenceTd">45 - 55 s</td><td class="confluenceTd">wenig bis mittel</td></tr><tr role="row"><td class="confluenceTd">Plaketten</td><td class="confluenceTd">204 °C</td><td class="confluenceTd">80 s</td><td class="confluenceTd">mittel</td></tr><tr role="row"><td class="confluenceTd">Mousepdas</td><td class="confluenceTd">204 °C</td><td class="confluenceTd">60 - 75 s</td><td class="confluenceTd">mittel</td></tr><tr role="row"><td class="confluenceTd">Metall</td><td class="confluenceTd">204 °C</td><td class="confluenceTd">75 s</td><td class="confluenceTd">wenig</td></tr><tr role="row"><td class="confluenceTd">Keramiktasse</td><td class="confluenceTd">204 °C</td><td class="confluenceTd">360 s (6 min)</td><td class="confluenceTd">stark</td></tr><tr role="row"><td class="confluenceTd">Hartfaserplatten</td><td class="confluenceTd">204 °C</td><td class="confluenceTd">60 s</td><td class="confluenceTd">mittel</td></tr><tr role="row"><td class="confluenceTd">Glas</td><td class="confluenceTd">204 °C</td><td class="confluenceTd">480 s (8 min)</td><td class="confluenceTd">mittel bis stark</td></tr><tr role="row"><td class="confluenceTd">Fibre-reinforced plastic (FRP) Plastics</td><td class="confluenceTd">204 °C</td><td class="confluenceTd">75 s</td><td class="confluenceTd">mittel</td></tr><tr role="row"><td class="confluenceTd">Banner Fabrics</td><td class="confluenceTd">204 °C</td><td class="confluenceTd">60 s</td><td class="confluenceTd">wenig bis mittel</td></tr></tbody></table>

</div>## Folien


<div class="table-wrap" id="bkmrk-medium-temperatur-da-1"><table style="width: 99.9734%; height: 115.584px;"><colgroup><col style="width: 25%;"></col><col style="width: 25%;"></col><col style="width: 25%;"></col><col style="width: 25%;"></col></colgroup><thead><tr style="height: 38.1167px;"><td style="height: 38.1167px;">**Medium**</td><td style="height: 38.1167px;">**Temperatur**</td><td style="height: 38.1167px;">**Dauer (s)**</td><td style="height: 38.1167px;">**Druck**</td></tr></thead><tbody><tr style="height: 77.467px;"><td style="height: 77.467px;">Poli-Flex Premium Flex-Folie (klappt auf Baumwolle, Baumwoll-Polyester-Gemisch, Polyester-Acryl-Gemisch, Polyester)

</td><td style="height: 77.467px;">150 - 170 °C</td><td style="height: 77.467px;">15 - 20 s</td><td style="height: 77.467px;">mittel</td></tr></tbody></table>

</div>